Traduction de «verbeteringen waren vooral » (Néerlandais → Allemand) :

De btw-kloof is in de meeste landen kleiner geworden en de verbeteringen waren vooral zichtbaar in Malta, Roemenië en Spanje.
In den meisten Mitgliedstaaten hat sich die Mehrwertsteuerlücke verringert, und zwar am stärksten in Malta, Rumänien und Spanien.

Wat betreft het Parlement was het doel van het speciaal verslag na te gaan waar verbeteringen mogelijk waren vooral op het gebied van organisatie, terwijl het recht van de leden om te spreken en te luisteren in de officiële taal van hun keuze gewaarborgd bleef.
Im Falle des Parlaments bestand das Ziel des Sonderberichts darin, im organisatorischen Bereich Verbesserungsmöglichkeiten zu ermitteln und das Recht der Mitglieder sicherzustellen, in der jeweils gewünschten Amtssprache das Wort zu ergreifen bzw. die Reden anzuhören.