Als de agenda niet wordt uitgebreid – en ik vrees dat hij niet uitgebreid zal worden - en als de conferentie, uit al te grote behoedzaamheid, alleen oppervlakkige wijzigingen aanbrengt in de Verdragen, maar het wezen ervan ongemoeid laat, zal het Europees Parlement voor besluiten komen te staan die veel meer moed eisen dan het aannemen van een resoluties.
Das Europäische Parlament wird zu couragierten, weit über die Bedeutung einer Entschließung hinausgehenden Handlungen und Entscheidungen aufgerufen sein, wenn, was ich befürchte, die Agenda nicht erweitert und letzten Endes die übertriebene Vorsicht, wie es sich heute abzeichnet, zu einer Regierungskonferenz führen wird, die sich auf eine Nachbesserung der Verträge beschränkt, anstatt sie von Grund auf zu ändern.
