Vertaling van "verkeerde handen terechtkomen " (Nederlands → Duits) :

Enerzijds zijn er de talloze gewapende conflicten die we niet daadwerkelijk tot een vreedzaam einde kunnen brengen en die door de financiële hulpmiddelen, die dikwijls in de verkeerde handen terechtkomen, steeds weer worden aangewakkerd.
Zum einen sind da die zahlreichen kriegerischen Auseinandersetzungen, bei deren Befriedung wir nicht wirkliche Erfolge erzielen und die durch jene Hilfsgelder, die oft auch in falsche Hände geraten, immer wieder angeheizt werden.

Deze bommen kunnen daardoor gemakkelijk in verkeerde handen terechtkomen, bijvoorbeeld van terroristische groeperingen.
Diese Bomben sind leicht und einfach zu transportieren und könnten daher schnell in die falschen Hände geraten, beispielsweise in die Hände von Terrorgruppen.