Traduction de «verkeersregels en ­borden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

coördinatie van verkeerslichten | gecoördineerde verkeersregeling | gekoppelde verkeersregeling
koordinierte Signalsteuerung

verkeersregel
Verkehrsregel

praktijk van de verkeersregeling
Praxis der Verkehrsregelung

verkeersbord dat een gevaar aanduidt of een verkeersregel voorschrijft die slechts van toepassing is op één of meerdere rijstroken van een rijbaan die meerdere rijstroken in dezelfde richting omvat
Verkehrsschild, das eine Gefahr ankündigt oder eine Regelung vorschreibt, die nur für eine oder mehrere Fahrspuren einer Fahrbahn mit mehreren Fahrspuren in derselben Richtung gilt

Fasten Seat belt and No Smoking borden/opschriften
Anschnall- und „Nicht-Rauchen -Zeichen

portaal voorzien van borden met optische vezels
Signalbrücke mit faseroptischen Matrixzeichen

borden leesbaar houden
Schilder in leserlichem Zustand erhalten

verkeersregels volgen
Verkehrsregeln befolgen

verkeersregels [ wegcode ]
Straßenverkehrsordnung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met de auto op reis is wel zo gemakkelijk, maar veel mensen weten niet dat de landen van de EU verschillende verkeersregels en ­borden hebben.
Mit dem Auto ins Ausland zu reisen ist so einfach, dass viele Menschen dabei vergessen, dass in der EU unterschiedliche Verkehrsregeln und Verkehrszeichen gelten.

8. benadrukt de noodzaak van het harmoniseren van verkeersregels en - borden, omdat, bijvoorbeeld, het bestaan van verschillende voorrangsregels voor rotondes ongelukken kan veroorzaken;
8. betont die Notwendigkeit, die Vorschriften und Ausschilderungen im Straßenverkehr zu harmonisieren, weil z.B. unterschiedliche Vorfahrtsregeln im Kreisverkehr Unfälle verursachen können;