Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belanghebbende derde
Derde
Derde Wereld
Derde beslagene
Derde doorreisland
Derde gezondheidsprogramma
Derde land van doorvoer
Derde landen rond de Middellandse Zee
Derde loket
Derde raam
Derde transitland
Derde venster
Derde-Wereldland
Derde-beslagene
EG-overeenkomst
EU-overeenkomst
Gezondheid voor groei
Internationale EU-overeenkomst
Internationale overeenkomst
Mediterrane derde landen
Ontwikkelingsland
Overeenkomst
Overeenkomst EG-derde landen
Overeenkomst van de Europese Unie
Third window
Verzekering ten behoeve van een derde

Vertaling van "verkooppraktijken in derde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


derde actieprogramma voor de Unie op het gebied van gezondheid (2014-2020) | derde gezondheidsprogramma (2014-2020) | derde meerjarig actieprogramma van de EU op het gebied van gezondheid | Gezondheid voor groei

drittes Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit (2014-2020) | Drittes Gesundheitsprogramm (2014–2020) | drittes mehrjähriges Aktionsprogramm der Union im Bereich der Gesundheit | Programm Gesundheit für Wachstum


mediterrane derde landen [ derde landen rond de Middellandse Zee ]

Mittelmeeranrainerstaaten ohne EG-Staaten [ Drittländer im Mittelmeerraum ]


derde loket | derde raam | derde venster | third window

dritter Schalter


derde doorreisland | derde land van doorvoer | derde transitland

Transit-Drittland


ontwikkelingsland [ Derde Wereld | Derde-Wereldland ]

Entwicklungsland [ armes Land | dritte Welt | Land der Dritten Welt ]


overeenkomst (EU) [ EG-overeenkomst | EU-overeenkomst | internationale EU-overeenkomst | internationale overeenkomst (EU) | overeenkomst EG-derde landen | overeenkomst EU/derde landen | overeenkomst van de Europese Unie ]

Abkommen (EU) [ Abkommen der Europäischen Union | Abkommen EG-Drittländer | Abkommen EU - Drittstaaten | Abkommen mit der EG | internationales Abkommen (EU) | Vertrag mit der EG ]




verzekering ten behoeve van een derde

Versicherung für fremde Rechnung


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(6 bis) Gezien de resolutie van de Raad van 18 juni 1992 inzake de verkooppraktijken in derde landen van in de Gemeenschap gevestigde fabrikanten voor vervangingsmiddelen voor moedermelk.

(6a) Darüber hinaus wird die Vermarktung von Muttermilchersatz durch die Entschließung des Rates vom 18. Juni 1992 betreffend die Vermarktung von Muttermilchersatz in Drittländern durch in der Gemeinschaft ansässige Hersteller geregelt.


Om die reden heeft de Commissie, zoals in de resolutie wordt gevraagd, haar delegaties in derde landen opgedragen voor de bevoegde autoriteiten van die derde landen als contactpunt op te treden. Die kunnen daar dan elke klacht melden over de verkooppraktijken die producenten uit de Gemeenschap op hun grondgebied toepassen.

Aus diesem Grund hat die Kommission, wie in der Entschließung vorgesehen, ihre Delegationen in den Drittländern angewiesen, als Kontaktstellen für die zuständigen Behörden der Drittländer zur Verfügung zu stehen und etwaige Beschwerden über Vermarktungspraktiken eines in der Gemeinschaft ansässigen Herstellers auf ihrem Hoheitsgebiet zu melden.


In resolutie 92/C 172/01 staat dat de Gemeenschap weliswaar niet voor derde landen wetgevend kan optreden, maar dat ze wel zal bijdragen aan de toepassing van behoorlijke verkooppraktijken voor vervangingsmiddelen voor moedermelk in derde landen door in de Gemeenschap gevestigde fabrikanten.

Die Entschließung 92/C 172/01 besagt, daß die Gemeinschaft zwar keine Gesetze für Drittländer erlassen kann, aber dazu beitragen wird, daß geeignete Vermarktungspraktiken für Muttermilchersatz in Drittländern von in der Gemeinschaft ansässigen Herstellern angewandt werden.


Om die reden heeft de Commissie, zoals in de resolutie wordt gevraagd, haar delegaties in derde landen opgedragen voor de bevoegde autoriteiten van die derde landen als contactpunt op te treden. Die kunnen daar dan elke klacht melden over de verkooppraktijken die producenten uit de Gemeenschap op hun grondgebied toepassen.

Aus diesem Grund hat die Kommission, wie in der Entschließung vorgesehen, ihre Delegationen in den Drittländern angewiesen, als Kontaktstellen für die zuständigen Behörden der Drittländer zur Verfügung zu stehen und etwaige Beschwerden über Vermarktungspraktiken eines in der Gemeinschaft ansässigen Herstellers auf ihrem Hoheitsgebiet zu melden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In resolutie 92/C 172/01 staat dat de Gemeenschap weliswaar niet voor derde landen wetgevend kan optreden, maar dat ze wel zal bijdragen aan de toepassing van behoorlijke verkooppraktijken voor vervangingsmiddelen voor moedermelk in derde landen door in de Gemeenschap gevestigde fabrikanten.

Die Entschließung 92/C 172/01 besagt, daß die Gemeinschaft zwar keine Gesetze für Drittländer erlassen kann, aber dazu beitragen wird, daß geeignete Vermarktungspraktiken für Muttermilchersatz in Drittländern von in der Gemeinschaft ansässigen Herstellern angewandt werden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verkooppraktijken in derde' ->

Date index: 2025-01-20
w