Vertaling van "vermelding „adel ben soltane " (Nederlands → Duits) :

De vermelding „Adel Ben Soltane, Via Latisana nr. 6, Milaan, Italië, geboortedatum: 14 juli 1970; geboorteplaats: Tunis, Tunesië; Italiaans, fiscaal nummer: BNSDLA70L14Z352B”. wordt in de lijst „Natuurlijke personen” vervangen door:
Der Eintrag „Adel Ben Soltane, Via Latisana 6, Mailand, Italien, Geburtsdatum: 14. Juli 1970; Geburtsort: Tunis, Tunesien; italienische Steuernummer: BNSDLA70L14Z352B.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:

De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (ook bekend als Zakariya).
Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (auch: Zakariya).

De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
Unter „Natürliche Personen“ erhält der Eintrag „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

De vermelding „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
Der Eintrag „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

1. Adel Ben Soltane, Via Latisana no. 6, Milano (Italië), geboren op 14 juli 1970 in Tunis (Tunesië); Italiaans fiscaal nummer: BNSDLA70L14Z352B.
1. Adel Ben Soltane, Via Latisana 6, Mailand, Italien, Geburtsdatum: 14. Juli 1970; Geburtsort: Tunis, Tunesien; italienische Steuernummer: BNSDLA70L14Z352B