– (FR) De dienstenrichtlijn, zoals deze vandaag is aangenomen, blijft onaanvaardbaar, want het is niet meer dan een slecht vermomde kopie van de oorspronkelijke richtlijn.
– (FR) Die Dienstleistungsrichtlinie ist in ihrer heute verabschiedeten Form inakzeptabel, denn sie weist nur billige kosmetische Korrekturen gegenüber der ursprünglichen Fassung auf.