Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verordening dient immers " (Nederlands → Duits) :

De verordening dient immers de aldaar vermelde doelen. Krachtens dit nieuwe artikel vindt besluitvorming plaats via de medebeslissingsprocedure, wat inhoudt dat het Europees Parlement als medewetgever volledig bij het wetgevingsproces is betrokken.

Laut diesem neuen Artikel kommt als Beschlussfassungsverfahren das Mitentscheidungsverfahren zur Anwendung, das die uneingeschränkte Mitwirkung des Europäischen Parlaments als Mitgesetzgeber ermöglicht.


In de vermelding in bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 betreffende pct’s dient daarom geen bepaling te staan over apparaten die pct’s bevatten; dat is immers al volledig bij Richtlijn 96/59/EG geregeld.

Daher sollte der Eintrag zu PCT in Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 keine Vorschrift zu PCT-haltigen Geräten enthalten, für die in der Richtlinie 96/59/EG umfassende Regelungen getroffen wurden.


In december heeft de Commissie de lidstaten medegedeeld dat katoenzaadolie van twee gm-katoenzaden van Monsanto volgens de vereenvoudigde procedure van de Novel Foods Verordening in de handel zijn gebracht (die bepaalt immers dat de aanvrager, indien is vastgesteld dat de producten wezenlijk gelijkwaardig zijn, de Commissie slechts in kennis dient te stellen van het in de handel brengen).

Im vergangenen Dezember unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über das Inverkehrbringen von zwei Ölen aus gentechnisch veränderten Baumwollsamen von Monsanto gemäß dem vereinfachten Verfahren der Verordnung über neuartige Lebensmittel (in der Verordnung ist vorgesehen, dass bei Nachweis einer wesentlichen Gleichwertigkeit die Antragsteller lediglich die Kommission über das Inverkehrbringen unterrichtet).


Anderzijds dient de Commissie dringend de herziening van richtlijn 94/95/EEG betreffende de oprichting van een Europese ondernemingsraad en van verordening (EEG) nr. 4064/89 te bespoedigen. Het is immers noodzakelijk dat de rol van de werknemersorganisaties bij beslissingen inzake concentratie en verplaatsing van bedrijven wordt versterkt en de rechten van de werknemers naar behoren worden beschermd en verdedigd.

Ebenso dringend notwendig ist es, dass die Kommission die Überarbeitung der Richtlinie 94/45/EG über die Einsetzung eines Europäischen Betriebsrats und der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 beschleunigt, um eine breitere Einbeziehung der Arbeitnehmerorganisationen bei Entscheidungen über den Zusammenschluss oder die Übertragung von Unternehmen und eine umfassendere Sicherung und Wahrung der Rechte der Arbeitnehmer zu gewährleisten.




Anderen hebben gezocht naar : verordening dient immers     xvii bij verordening     betreffende pct’s dient     immers     novel foods verordening     kennis dient     bepaalt immers     verordening     anderzijds dient     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verordening dient immers' ->

Date index: 2022-12-09
w