Hoewel de Commissie in de toelichting bij het verordeningsvoorstel verwijst naar een sociale clausule in het Protocol, is bij lezing vrijwel niets te vinden dat een dergelijke verbetering van de levensomstandigheden van de Chinese bevolking onderbouwt.
Auch wenn die Kommission in der Begründung zu der Verordnung auf eine Sozialklausel in dem Protokoll hinweist, finden sich bei der Lektüre der Klausel nahezu keine Elemente, die glauben machen, dass versucht wurde, solch eine Verbesserung der Lebensbedingungen für die guineische Bevölkerung zu erreichen.
