Traduction de «verschillende contacten plaatsgevonden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

contacten leggen tussen de klant en verschillende vervoersdiensten | contacten onderhouden tussen de klant en verschillende vervoersdiensten
Kontakt zwischen Kunden und Kundinnen und verschiedenen Beförderungsdiensten herstellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarnaast hebben er veelvuldige contacten plaatsgevonden met de verschillende diensten van de Commissie die zich bezighouden met het beheer en de handhaving van het Gemeenschapsrecht.
Darüber hinaus baut er auf zahlreichen Kontakten mit den verschiedenen Dienststellen der Kommission auf, die für die Verwaltung und Umsetzung des Gemeinschaftsrechts zuständig sind.

Er hebben verschillende contacten plaatsgevonden, met name met de Italiaanse autoriteiten, die erin toestemden voor het tijdelijk verrichten van diensten geen verklaring waaruit ervaring blijkt, te verlangen zoals krachtens Richtlijn 75/368/EEG is vereist.
Es gab besonders mit den italienischen Behörden zahlreiche Kontakte, die sich im Ergebnis verpflichteten, im Falle der zeitweiligen Dienstleistungserbringung keinen Nachweis über Berufserfahrung im Sinne der Richtlinie 75/368/EWG zu fordern.