Vertaling van "verslag a7-0003 2011 gestemd " (Nederlands → Duits) :

– (PT) Ik heb voor verslag A7-0003/2011 gestemd, maar vind wel dat er een effectbeoordeling moet worden voorgelegd van de gevolgen voor de ultraperifere regio's. In veel van die regio's is de bananenteelt voor de lokale economie immers van doorslaggevende betekenis.
– (PT) Ich habe für den Bericht A70003/2011 gestimmt, befürworte allerdings den Vorschlag, dass eine Folgenabschätzung über die Auswirkungen für die Regionen in äußerster Randlage vorgelegt werden muss, da der Bananenanbau für viele dieser Regionen eine zentrale Wirtschaftsgrundlage darstellt.

Intrekking van Verordening (EG) nr. 1964/2005 van de Raad inzake de invoertarieven voor bananen Verslag: Francesca Balzani (A7-0003/2011) Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1964/2005 van de Raad inzake de invoertarieven voor bananen [COM(2010)0096 - C7-0074/2010 - 2010/0056(COD)] Commissie internationale handel
Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1964/2005 des Rates über die Zollsätze für Bananen Bericht: Francesca Balzani (A7-0003/2011) Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1964/2005 des Rates über die Zollsätze für Bananen [COM(2010)0096 - C7-0074/2010 - 2010/0056(COD)] Ausschuss für internationalen Handel

– gezien het verslag van de Commissie internationale handel (A7-0003/2011),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für internationalen Handel (A7-0003/2011),

– gezien het verslag van de Commissie internationale handel (A7-0003/2011 ),
– in Kenntnis des Berichts des Ausschusses für internationalen Handel (A7-0003/2011 ),