O Conselho Europeu exorta os bancos e as instituições financeiras a fazerem pleno uso das facilidades que lhes foram concedidas para manter e sustentar o crédito à actividade económica, bem como a repercutirem nos mutuários as reduções das taxas de juro centrais.
Neste contexto, convém assegurar que as medidas do quadro comum, em particular os mecanismos de garantia, sejam efectivamente aplicadas de modo a contribuir para baixar os custos do financiamento das instituições financeiras em benefício das empresas e das famílias.