Wij kunnen het verslag-Bauer echter niet steunen, aangezien het verzoek om een nieuw wetgevingsvoorstel is gebaseerd op artikel 141, lid 3 van het EG-Verdrag, dat valt onder de belofte van de Conservative Party om de uitzonderingsclausule voor het sociale hoofdstuk toe te passen.
Den Bauer-Bericht können wir nicht unterstützen, da die Forderung nach einem neuen Legislativvorschlag zur gleichen Bezahlung auf Artikel 141 Absatz 3 des EU-Vertrags basiert, für den das Versprechen der britischen Konservativen gilt, dem Sozialkapitel ihre Zustimmung zu verwehren.
