In de vraag wordt beweerd dat de meeste van deze inspecties en controles alleen plaatsvinden in de fase van de verstrekking van milieuvergunningen en derhalve ontoereikend zouden zijn voor een doeltreffende tenuitvoerlegging van de milieuwetgeving.
Laut Anfrage erfolgen die meisten dieser Inspektionen und Kontrollen nur dann, wenn es um die Erteilung einer Umweltgenehmigung geht und sind daher für eine wirksame Durchsetzung der Umweltvorschriften unzureichend.
