Traduction de «vertegenwoordigend plaatsvervangend » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad | plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad van de Europese Unie
Stellvertretender Generalsekretär des Rates | Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union

plaatsvervangend aanklager bij het ICTR | plaatsvervangend aanklager bij het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda
Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda

plaatsvervangend aanklager bij het ICTY | plaatsvervangend aanklager bij het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië
Stellvertretender Ankläger beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien

vertegenwoordigend orgaan
Vertretungsorgan

vergadering van vertegenwoordigende lichamen
Versammlung repräsentativer Körperschaften

grondwettelijke vertegenwoordigende monarchie
repräsentative konstitutionelle Monarchie

plaatsvervangend voorzitter
stellvertretender Vorsitzender

plaatsvervangend rechter
stellvertretender Richter

plaatsvervangend raadsheer
stellvertretender Gerichtsrat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de heren Benoît Coppée en Yvon Collet, als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve verenigingen van de eigenaren en gebruikers van de betrokken site(s);
- Herr Benoît Coppée und Herr Yvon Collet, als vertretende Ersatzmitglieder, die von den Vereinigungen der Eigentümer und Rechtsinhaber des betroffenen Gebiets bzw. der betroffenen Gebiete vorgeschlagen worden sind;

- de heren Daniel Voituron en Jean-François Godeau als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door verenigingen die het natuurbehoud tot doel hebben;
- Herr Daniel Voituron,, und Herr Jean-François Godeau, als vertretende Ersatzmitglieder, die von Vereinigungen vorgeschlagen worden sind, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben;

- de heer Paul Pirot en Mevr. Joëlle Huysecom, als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door verenigingen die het Natuurbehoud tot doel hebben;
- Herr Paul Pirot und Frau Joëlle Huysecom, als vertretende Ersatzmitglieder, die von Vereinigungen vorgeschlagen worden sind, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben;

- de heren Jean-Marie Clément en Jean-Philippe De Limbourg, als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve verenigingen van de eigenaren en gebruikers van de betrokken site(s);
- Herr Jean-Marie Clément, und Herr Jean-Philippe De Limbourg, als vertretende Ersatzmitglieder, die von den Vereinigungen der Eigentümer und Rechtsinhaber des betroffenen Gebiets bzw. der betroffenen Gebiete vorgeschlagen worden sind;

- de heren Marc Deroanne en Serge Rouxhet, als vertegenwoordigend plaatsvervangend lid voorgedragen door verenigingen die het natuurbehoud tot doel hebben;
- Herr Marc Deroanne, und Herr Serge Rouxhet, als vertretende Ersatzmitglieder, die von Vereinigungen vorgeschlagen worden sind, die die Naturerhaltung als Gesellschaftszweck haben;