Traduction de «vervangingsmethoden twee tests » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

t-test op twee steekproeven
Zweistichproben-t-Test

t-test van twee gepaarde steekproeven
t-Test für verbundene Stichproben

F-test | F-toets voor een verschil tussen twee varianties
F-Test | Varianz-Verhältnis-Test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit zijn in vitro vervangingsmethoden (twee tests op corrosie van de huid en één test op fototoxiciteit) die de volledige cyclus van evaluatie/pre-validering/validering hebben doorlopen, waarmee nadrukkelijk wordt aangetoond dat de "in vivo" methoden met succes kunnen worden vervangen door gevalideerde "in vitro" methoden.
Es handelt sich um Ersatzverfahren « in vitro » (zwei Tests auf hautätzende Wirkung und ein Test auf Phototoxizität), die den gesamten Zyklus von Evaluierung/ Prävalidierung/ Validierung durchlaufen haben und zeigen, dass "in vivo"-Methoden erfolgreich durch validierte "in vitro"-Methoden ersetzt werden können.