3. roept de lidstaten op beter gebruik te maken van de structuur- en cohesiefondsen voor de verdere ontwikkeling van intermodale vervoersdiensten in havens, opdat de overgang van vervoer over land naar vervoer over water wordt vereenvoudigd, energie efficiënter wordt gebruikt en de CO2-uitstoot van het Europese vervoerssysteem wordt teruggedrongen;
3. fordert die Mitgliedstaaten auf, für die weitere Entwicklung der intermodalen Transportdienste der Häfen Struktur- und Kohäsionsfonds besser zu nutzen, um den Wechsel zwischen Land- und Seetransport zu stärken, die Energieeffizienz zu erhöhen sowie die Kohlendioxidemissionen durch das europäische Transportsystem zu senken;