A. het nieuws verwelkomend dat James Mawdsley op 20 oktober 2000 uit Birma is vrijgelaten, maar ontsteld over het feit dat hij tijdens de laatste maanden van zijn detentie in de Keng Tung-gevangenis is geslagen,
A. erfreut über die Nachricht von der Freilassung von James Mawdsley am 20. Oktober 2000 aus Birma, jedoch bestürzt über Meldungen, wonach er im letzten Monat seiner Haft im Gefängnis Keng Tung misshandelt wurde,