Traduction de «verwerven over grundig verwaltungs » (Néerlandais → Allemand) :

Door de aankoop van de aandelen van de drie banken zal Philips als enige de controle verwerven over Grundig Verwaltungs GmbH en zodoende een controlemeerderheid bezitten in de aandelen van Grundig AG.
Mit dem Erwerb der Aktienanteile der drei Banken wird Philips die alleinige Kontrolle an der Grundig Verwaltungs GmbH und damit die Kontrollmehrheit an den Aktien der Grundig AG erwerben.

Bovendien had Philips reeds vóór de operatie gezamenlijke zeggenschap over Grundig Verwaltungs GmbH, en had zij in feite reeds de industriële leiding over Grundig AG.
Außerdem hatte Philips bereits vor dieser Übernahme eine gemeinsame Kontrolle über die Grundigs Verwaltungs GmbH ausgeübt und die industrielle Führung in der Grundig AG wahrgenommen.