Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antieke stukken kopen
Antieke stukken verwerven
Antieke voorwerpen kopen
Antieke voorwerpen verwerven
Basofiele cellen
Beta-cellen
Cellen van Niemann-Pick
Cellen van Pick
Cellen van Reed
Cellen van Sternberg-Reed
Cytotoxisch
Giftig voor cellen
Personen naar cellen begeleiden
Samenhangend geheel van cellen
Sternberg-Reed reuzencellen
Verwerven van munitie
Verwerven van vuurwapens

Vertaling van "verwerven van cellen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
antieke stukken kopen | antieke voorwerpen kopen | antieke stukken verwerven | antieke voorwerpen verwerven

Antiquitäten erwerben


cellen van Reed | cellen van Sternberg-Reed | Sternberg-Reed reuzencellen

Reed Zelle


basofiele cellen | beta-cellen

basophile Zellen | Beta-Zellen


vergunning voor het verwerven en voorhanden hebben van een vuurwapen

Erlaubnis zum Erwerb und Besitz einer Feuerwaffe (1) | Genehmigung zum Erwerb und Besitz einer Schusswaffe (2) | Bewilligung zum Erwerb und Besitz einer Schusswaffe (3)


verwerven van vuurwapens

Erwerb von Feuerwaffen (1) | Erwerb von Schusswaffen (2)


verwerven van munitie

Erwerb von Munition | Munitionserwerb


cellen van Niemann-Pick | cellen van Pick

Niemann-Pick-Zellen




cytotoxisch | giftig voor cellen

zytotoxisch | zellschädigend


personen naar cellen begeleiden

Menschen in Wartebereiche geleiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
H. overwegende dat gerichte bewustmaking van het publiek en verspreiding van duidelijke, betrouwbare, wetenschappelijk onderbouwde en overtuigende medische informatie op nationaal en Europees niveau, met name in de naaste omgeving van de patiënt, van groot belang zijn om publieke steun te verwerven en donaties van weefsels en cellen te stimuleren;

H. in der Erwägung, dass gezielte Kampagnen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und die Verbreitung von klaren, lauteren, wissenschaftlich begründeten und stichhaltigen medizinischen Informationen auf nationaler und europäischer Ebene, insbesondere im unmittelbaren Umfeld des Patienten, eine sehr wichtige Rolle dabei spielen, öffentliche Unterstützung zu gewinnen und die Anzahl von Gewebe- und Zellspenden zu erhöhen;


H. overwegende dat gerichte bewustmaking van het publiek en verspreiding van duidelijke, betrouwbare, wetenschappelijk onderbouwde en overtuigende medische informatie op nationaal en Europees niveau, met name in de naaste omgeving van de patiënt, van groot belang zijn om publieke steun te verwerven en donaties van weefsels en cellen te stimuleren;

H. in der Erwägung, dass gezielte Kampagnen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und die Verbreitung von klaren, lauteren, wissenschaftlich begründeten und stichhaltigen medizinischen Informationen auf nationaler und europäischer Ebene, insbesondere im unmittelbaren Umfeld des Patienten, eine sehr wichtige Rolle dabei spielen, öffentliche Unterstützung zu gewinnen und die Anzahl von Gewebe- und Zellspenden zu erhöhen;


Het verwerven van cellen (in tegenstelling tot de donatie van cellen, weefsels en organen) valt niet onder een dergelijke bepaling.

Die Beschaffung (im Gegensatz zur Spende) von Zellen, Geweben und Organen unterliegt einer solchen Bestimmung nicht.


Het voornaamste probleem in de optiek van de rapporteur is dat niet alle vormen van het verhandelen van de donatie en het verwerven van cellen en weefsels zijn verboden, maar dat de handel in organen en cellen alleen onder bepaalde omstandigheden verboden is.

Das größte Problem ist nach Auffassung des Verfassers der Stellungnahme, dass nicht alle Arten der Vermarktung von Spenden und der Beschaffung von Zellen und Geweben verboten sind, der Handel mit Organen und Zellen jedoch unter bestimmten Bedingungen verboten ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is dan ook mogelijk om krachtens artikel 152 van het Verdrag regelgeving vast te stellen voor de donatie van cellen en weefsels en het verwerven van cellen, weefsels en organen. Dit artikel geeft het Parlement medebeslissingsbevoegdheid.

Daher ist es möglich, die Spende von Zellen und Geweben und die Beschaffung von Zellen, Geweben und Organen auf der Rechtsgrundlage von Artikel 152 des Vertrags zu regeln, wonach dem Europäischen Parlament das Recht auf Mitentscheidung zusteht.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwerven van cellen' ->

Date index: 2023-01-12
w