Daartoe hebben de lidstaten zich in het kader van de wetenschappelijke samenwerking (SCOOP) gebogen over een methode om gegevens te verzamelen waarmee vergelijkingen tussen de lidstaten mogelijk zijn.
Zu diesem Zweck diskutierten die Mitgliedstaaten im Rahmen der wissenschaftlichen Zusammenarbeit (SCOOP) eine Methode zur Erhebung von Daten, die zwischen den Mitgliedstaaten vergleichbar sein sollten.