Alles samen beschouwd berust het akkoord in de Raad op een opvatting over het toezicht op verzekeringsgroepen die even ambitieus is als die van de banken.
Insgesamt beruht die im Rat erzielte Einigung auf einem Aufsichtskonzept für die Versicherungsgruppen, das genauso anspruchsvoll wie das Aufsichtskonzept für die Banken ist.