Vorabentscheidungsverfahren [ Antrag auf Vorabentscheidung | Auslegungsantrag EG | Vorabentscheidungsersuchen (EU) | Vorabentscheidungsvorlage | Vorlage zur Vorabentscheidung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

op verzoek

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

auf Antrag

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verzoek | vordering

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Antrag

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

verzoek tot herroeping van gewijsde | herroeping van het gewijsde

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wiederaufnahmeantrag

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. beschouwt de vrijlating van Syarhei Kavalenka als een positief signaal maar betreurt het dat het verzoek om genade een gevolg was van marteling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

7. nimmt die Freilassung von Sjarhej Kawalenka als positives Zeichen zur Kenntnis, bedauert aber, dass sie auf der Grundlage eines unter Folter erzwungenen Gnadengesuchs erfolgt ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

14. is van mening dat de overbrenging van Mykola Statkevych naar een isoleercel een daad van repressie is en een poging om hem te dwingen een verzoek om genade in te dienen; verzoekt de Commissie en de EDEO bijgevolg tussenbeide te komen in deze zaak;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

14. erachtet die Überführung von Mikola Statkewitsch in Einzelhaft als Akt der Unterdrückung und als Versuch, ihn zur Unterzeichnung eines Gnadengesuchs zu zwingen; fordert deshalb die Kommission und den EAD auf, in seinem Fall tätig zu werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-04]

D'autres ont cherché : genade verlenen herroeping van het gewijsde op verzoek prejudicieel beroep eg prejudicieel verzoek prejudiciële procedure recht van genade verzoek verzoek om genade verzoek om informatie verzoek om inlichtingen verzoek tot herroeping van gewijsde vordering

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verzoek om genade' ->

Date index: 2023-04-21