Traduction de «vezelachtig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vezelachtig silicaat
Silikat mit Faserstruktur

vezelachtige breuk
faseriger Bruch

vezelachtig kliervocht
Faserstoff

vezelachtig | vezelig
faserförmig | faserig

natuurlijk vezelachtig materiaal
natürlicher Faserstoff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iii) vezelachtig afval afkomstig van de productie van ruwe pulp en van de productie van papier uit pulp, indien het op de plaats van productie wordt meeverbrand en de opgewekte warmte wordt teruggewonnen;
(iii) faserige pflanzliche Abfälle aus der Herstellung von natürlichem Zellstoff und aus der Herstellung von Papier aus Zellstoff, sofern sie am Herstellungsort mitverbrannt werden und die erzeugte Wärme genutzt wird;

31. roept de Commissie op steun te verlenen aan activiteiten voor onderzoek en sanering die erop gericht zijn te voorkomen dat losse asbestvezels opnieuw in de lucht terechtkomen en/of dat de vezelachtige kristalstructuur van asbest wordt vernietigd;
31. fordert die Kommission auf, Maßnahmen zur Rückverfolgung und Sanierung zu fördern, die auf die Verhinderung der Aufwirbelung einzelner Fasern und/oder die Zerstörung der faserartigen Kristallgitter von Asbest abzielen;

5. roept de Commissie op steun te verlenen aan activiteiten voor onderzoek en sanering die erop gericht zijn te voorkomen dat losse asbestvezels opnieuw in de lucht terechtkomen en/of dat de vezelachtige kristalstructuur van asbest wordt vernietigd;
5. fordert die Kommission auf, Maßnahmen zur Rückverfolgung und Sanierung zu fördern, die auf die Verhinderung der Aufwirbelung einzelner Fasern und/oder die Zerstörung der faserartigen Kristallgitter von Asbest abzielen;

Voor de toepassing van deze richtlijn worden onder „asbest” de volgende vezelachtige silicaten verstaan:
Asbest im Sinne dieser Richtlinie sind folgende Silikate mit Faserstruktur:

Voor de toepassing van deze richtlijn worden onder 'asbest' de volgende vezelachtige silicaten verstaan:
Asbest im Sinne dieser Richtlinie sind folgende Silikate mit Faserstruktur:

c) vezelachtig afval afkomstig van de productie van ruwe pulp en van de productie van papier uit pulp; indien het op de plaats van productie wordt meeverbrand en de opgewekte warmte wordt teruggewonnen.
c) faserige pflanzliche Abfälle aus der Herstellung von natürlichem Zellstoff und aus der Herstellung von Papier aus Zellstoff, sofern sie am Herstellungsort mitverbrannt werden und die erzeugte Wärme genutzt wird.

Voor de toepassing van deze richtlijn worden onder "asbest" de volgende vezelachtige silicaten verstaan:
Asbest im Sinne dieser Richtlinie sind folgende Silikate mit Faserstruktur:

In deze richtlijn wordt onder asbest verstaan elk van de volgende vezelachtige silicaten:
Asbest im Sinne dieser Richtlinie sind folgende Silikate mit Faserstruktur: