DE HUIDIGE ZAAK De voorgenomen steun aan TDG, een producent van synthetische vezels, werd beoordeeld aan de hand van de huidige Steuncode voor de synthetische- vezelindustrie die sedert 31 december 1992 van kracht is.
DER JETZIGE FALL Die Kommission hat die neue geplante Beihilfe an den Kunstfaserhersteller TDG im Lichte des seit 31. Dezember 1992 geltenden Gemeinschaftsrahmens für Beihilfen zugunsten der Kunstfaserindustrie geprüft.