Traduction de «vier vrijheden voorbereidende » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

vier basisvrijheden | vier vrijheden
vier Freiheiten | vier Grundfreiheiten

vier vrijheden, de
vier Freiheiten, die

horizontale bepalingen met betrekking tot de vier vrijheden
horizontale Bestimmungen im Zusammenhang mit den vier Freiheiten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad heeft namens de EU een ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER goedgekeurd tot wijziging van Protocol 31 betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden (voorbereidende maatregelen voor het Europees jaar van de talen 2001).
Der Rat billigte im Namen der EU den Entwurf eines Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschusses zur Änderung des Protokolls Nr. 31 zum EWR-Abkommen ("Vorbereitende Maßnahmen für das Europäische Jahr der Sprachen 2001") über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten.