Traduction de «vignetsystemen » (Néerlandais → Allemand) :

actieve vignetsystemen: Bulgarije, Roemenië, Hongarije en Litouwen hanteren nationale vignetsystemen voor vrachtwagens.
Bestehende Vignettensysteme: Bulgarien, Rumänien, Ungarn und Litauen nutzen nationale Vignettensysteme für Lastkraftwagen.

Als vignetsystemen niet zorgvuldig zijn opgezet, zorgen ze al snel voor ongerechtvaardigde problemen voor automobilisten uit het buitenland die alleen maar door een land heen willen rijden.
Werden sie nicht sorgfältig konzipiert, ist bei Vignettensystemen die Wahrscheinlichkeit höher, dass sich ausländische Fahrer, die einfach nur ein Land durchfahren wollen, mit nicht zu rechtfertigenden Schwierigkeiten konfrontiert sehen.

35. verzoekt de Commissie met klem om betalen met de mobiele telefoon mogelijk te maken voor wat tol- en vignetsystemen betreft;
35. fordert die Kommission nachdrücklich auf, eine Zahlung per Mobiltelefon für Maut- und Vignetten-Systeme zu ermöglichen;