Traduction de «visserijsegmenten bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

aangifteplichtige ziekte | ziekte waarvoor een aangifteplicht bestaat | ziekte waarvoor een aangifteplicht geldt | ziekte waarvoor meldingsplicht bestaat | ziekten waarvoor aangifteplicht bestaat
meldepflichtige Erkrankung | meldepflichtige Seuche

persoon te wiens aanzien er een redelijk vermoeden bestaat dat hij is betrokken bij het plegen van een strafbaar feit
Person, die im Verdacht steht, an einer auslieferungsfähigen Straftat beteiligt zu sein

permanente opdracht die bestaat in waakzaamheid
ständig beobachten

permanente opdracht die bestaat in bewustmaking
ständig sensibilisieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In deze visserijsegmenten bestaat wel belangstelling voor de vervanging van oude vaartuigen zonder dat wordt gestreefd naar verhoging van de huidige capaciteit.
In den genannten Fischereisektoren besteht jedoch ein echtes Interesse am Ersatz alter Schiffe, ohne dass eine Erhöhung der derzeitigen Kapazitäten angestrebt würde.