19 SEPTEMBER 2011. - Ministerieel besluit waarbij aan de maatschappij " ProFish Technology SA" wordt toegestaan, met het oog op proefnemingen, om bepaalde vistuigen te gebruiken op de beek Awirs te Engis en op de Maas, in het bovenpand van de hydro-elektrische centrale van Lixhe, met het oog op het vangen van palingen
19. SEPTEMBER 2011 - Ministerialerlass, durch den der Gesellschaft " ProFish Technology SA" zeitweilig erlaubt wird, zu Versuchszwecken, auf dem Bach der Awirs in Engis sowie auf der Maas in dem Abschnitt stromaufwärts vom Wasserkraftwerk von Lixhe bestimmte Fischgeräte einzusetzen, um dort Aale zu fangen