Traduction de «vitale infrastructuur levert » (Néerlandais → Allemand) :

En om dat te kunnen, moet de sector die deze vitale infrastructuur levert ‑ telecombedrijven en andere ondernemingen ‑ sterk zijn.
Und dazu muss auch der Sektor, der diese unverzichtbare Infrastruktur aufbaut – Telekommunikationsunternehmen und weitere Akteure –, stark sein.

OO. overwegende dat de antidiscriminatiewetgeving derhalve een essentiële voorwaarde is voor een effectief beleid ter bestrijding van discriminatie en bevordering van gelijke kansen en aldus de vitale infrastructuur levert voor een samenleving die vrij is van racisme en al haar burgers en ingezetenen een eerlijke behandeling en rechtvaardigheid verschaft,
OO. in der Erkenntnis, daß gegen Diskriminierung gerichtete Rechtsvorschriften somit eine wesentliche Vorbedingung für eine effektive Politik zur Bekämpfung der Diskriminierung und zur Förderung der Chancengleichheit sind und damit die unerläßliche Infrastruktur für eine rassismusfreie Gesellschaft liefern, die Fairneß und Gerechtigkeit für alle ihre Bürger und alle Gebietsansässigen sicherstellt,