Vertaling van "volumestroom " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geometrische volumestroom
geometrischer Förderstrom

debiet | volumedebiet | volumestroom
Volumenstrom | Volumenstromrate

massadebiet | volumestroom
Volumenstrom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nr. || Datum van de typegoedkeuring || Typegoed-keurings-nummer || Merk || Type boordzuiveringsinstallatie || Dagelijkse afvalwater-volumestroom Qd (m³/d): || Dagelijkse hoeveelheid verontreinigd afval als BZB5-massa (kg/d) || || || BZB5 || CZB || TOC ||
Lfd. Nr. || Datum der Typ­geneh­migung || Nummer der Typgeneh­migung || Fabrik­marke || Bordkläranlagentyp || Täglicher Abwasser­volumenstrom Qd (m³/Tag) || Tägliche Schmutz­fracht als BSB5-Fracht (kg/Tag) || || || BSB5 || CSB || TOC ||

Meetprocedures voor CO-concentraties alsmede voor de massa- of volumestroom van rookgassen moeten worden uitgevoerd met behulp van relevante CEN-normen, zodra deze beschikbaar zijn.
Was die Verfahren zur Messung der CO-Konzentrationen sowie des Masse- bzw. Volumenstroms der Abgase, die durch die einzelnen Schornsteine entweichen, betrifft, so finden die einschlägigen CEN-Normen Anwendung (nach ihrer Verabschiedung).

Niet-uitputtende lijst van voorbeelden: het uitlaatgasrecirculatiesysteem, systemen of onderdelen voor de bewaking en regeling van de massadebiet van de lucht, de volumestroom (en temperatuur) van de lucht, de compressordruk en de druk in het inlaatspruitstuk (en de relevante sensors om deze grootheden te meten), sensors en actuators van een NOx-verwijderingssysteem, sensors en actuators van een elektronisch geactiveerd actief deeltjesfilter;
Darunter fallen unter anderem (aber nicht ausschließlich) die Abgasrückführanlage (AGR), die Einrichtungen zur Überwachung und Regelung des Massen- und Volumendurchsatzes (und der Temperatur) der Ansaugluft, des Aufladungsdrucks und des Drucks im Einlasskrümmer (und die entsprechenden Messsonden, die die Ausführung dieser Funktionen ermöglichen), die Sensoren und Aktuatoren des DeNOx-Systems und die Sensoren und Aktuatoren eines elektronisch betätigten Partikelfilters in aktiviertem Zustand;

De luchtstroom moet dan als volgt worden omgerekend naar de volumestroom van de pomp (V0 ) in m /omw bij een absolute temperatuur en druk aan de pompinlaat:
Die Luftdurchflussmenge wird dann auf den Pumpendurchsatz (V0 ) in m je Umdrehung bei absoluter Temperatur und absolutem Druck am Pumpeneinlass umgerechnet:

Gewogen gemiddelde waarde van de: - volumestroom - massastroom
gewichtete Durchschnittswerte für: -Volumendurchsatz; -Massendurchsatz

3.3.4.4. storing in andere onderdelen of systemen van het emissiebeperkingssysteem of van voor de emissie relevante onderdelen of systemen van de aandrijving die op een computer zijn aangesloten, waardoor de emissies via de uitlaat de grenswaarden van punt 3.3.2 kunnen overschrijden; voorbeelden van dergelijke systemen of onderdelen zijn die voor de bewaking en regeling van de massastroom van de lucht, de volumestroom (en temperatuur) van de lucht, de compressordruk en de druk in het inlaatspruitstuk (en de relevante sensoren om deze grootheden te meten);
3.3.4.4. sonstige Bauteile oder Teilsysteme des Emissionsminderungssystems oder an einen Rechner angeschlossene emissionsrelevante Bauteile oder Teilsysteme des Antriebsstrangs, deren Ausfall bzw. Fehlfunktion dazu führen könnte, daß die Abgasemissionen die in Abschnitt 3.3.2 genannten Grenzwerte überschreiten; Beispiele für solche Systeme oder Bauteile sind die Einrichtungen zur Überwachung und Regelung des Massen- und Volumendurchsatzes (und der Temperatur) der Ansaugluft, des Aufladungsdrucks und des Drucks im Einlaßkrümmer (und die entsprechenden Meßsonden, die die Ausführung dieser Funktionen ermöglichen);