Traduction de «volwassen europa maakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het land maakt gebruik van de onwetendheid van de meest kwetsbare bevolkingsgroep van Europa, de Roma, en betaalt hun 300 euro voor een volwassene en 100 euro voor een kind als zij het Franse grondgebied verlaten.
Es nutzt die Unwissenheit der Roma, Europas sozial schwächster Bevölkerung, aus, indem es 300 EUR für jeden Erwachsenen und 100 EUR für jedes Kind bezahlt, wenn sie das Land verlassen.

Volgens gegevens van EU-lidstaten uit West- en Zuid-Europa maakt 9% van de volwassen Europese mannen en 17% van de volwassen Europese vrouwen ooit een zware depressie door.
Nach Daten aus westlichen und südlichen EU-Mitgliedstaaten erkranken in Europa 9 % der erwachsenen Männer und 17 % der erwachsenen Frauen mindestens einmal im Leben an schweren Depressionen.

Een volwassen Europa maakt zich sterk voor een permanent lidmaatschap dat de werkelijkheid van de 21ste eeuw weerspiegelt.
Ein reifes Europa würde auf einer ständigen Mitgliedschaft bestehen, die die Gegebenheiten des 21. Jahrhunderts widerspiegelt.