Vertaling van "vooralsnog geen extra " (Nederlands → Duits) :

De Raad is op grond van een analyse van de Commissie overeengekomen dat er ten aanzien van Duitsland en Frankrijk vooralsnog geen extra demarches nodig zijn in het kader van de procedure bij buitensporige tekorten.
Der Rat ist unter Berücksichtigung einer von der Kommission vorgelegten Analyse übereingekommen, dass im Rahmen des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit derzeit keine weiteren Schritte gegenüber Deutschland und Frankreich erforderlich sind.

Om die reden heeft de Commissie vooralsnog geen plannen om extra Europese benchmarks voor te stellen.
Daher zieht die Kommission zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht in Erwägung, zusätzliche europäische Benchmarks vorzuschlagen.