E. overwegende dat het Parlement zich het recht voorbehoudt de vorderingen die de Commissie, de Rekenkamer en de secretaris-generaal van het Parlement hebben geboekt, tijdens de komende kwijtingsprocedure opnieuw te beoordelen,
E. in der Erwägung, dass es sich das Recht vorbehält, die Fortschritte der Kommission, des Rechnungshofs und des Generalsekretärs des Parlaments im Rahmen des bevorstehenden Entlastungsverfahrens erneut zu beurteilen,