Op de Top van Berlijn in 1999 is de Commissie gevraagd om de marktordeningen voor de landbouw na enkele jaren opnieuw te bekijken en de nu voorgestelde hervorming vloeit uit dat verzoek voort.
Mit den vorgeschlagenen Reformen erfüllt die Kommission den ihr bei dem Berliner Gipfeltreffen 1999 gegebenen Auftrag, die landwirtschaftlichen Marktorganisationen zu überprüfen.