Vertaling van "voorgezeten door horst " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de Vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren
der Alterspraesident fuehrt den Vorsitz der Versammlung

horst
Horst

groep bomen | horst
Baumgruppe | Horst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vergadering werd voorgezeten door Horst G. Krenzler, directeur-generaal buitenlandse economische betrekkingen van de Europese Commissie, en coördinator van de hulp van de G-24.
Den Vorsitz führte der Generaldirektor für Außenwirtschaftsbeziehungen der Europäischen Kommission, Horst G. Krenzler, in seiner Funktion als Koordinator der G-24-Hilfe.

Op 27 juli vonden de jaarlijkse besprekingen op hoog niveau tussen de EU en Japan plaats in Brussel, die voorgezeten werden door de heer Horst Günter Krenzler, Directeur-generaal Economische Buitenlandse Betrekkingen van de Europese Commissie en de heer Sadayuki Hayashi, onderminister van Buitenlandse Zaken van Japan.
Am 27. Juli dieses Jahres fanden die jährlichen Beratungen auf hoher Ebene zwischen der EU und Japan unter dem gemeinsamen Vorsitz des Generaldirektors für Außenwirtschaftsbeziehungen der Europäischen Kommission, Horst Günter Krenzler, und des Stellvertretenden Außenministers Japans, Sadayuki Hayashi, in Brüssel statt.