Traduction de «voormelde zetel waarin » (Néerlandais → Allemand) :

Aldus uitgesproken in het Nederlands en het Frans, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, op de openbare terechtzitting van 13 maart 2002, door de voormelde zetel, waarin rechter E. De Groot voor de uitspraak is vervangen door rechter L. Lavrysen, overeenkomstig artikel 110 van de voormelde wet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Verkündet in niederländischer und französischer Sprache, gemäss Artikel 65 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof, in der öffentlichen Sitzung vom 13. März 2002, durch die vorgenannte Besetzung, in der der Richter E. De Groot bei der Urteilsverkündung gemäss Artikel 110 desselben Gesetzes durch den Richter L. Lavrysen vertreten wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-29]

Aldus uitgesproken in het Frans en het Nederlands, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, op de openbare terechtzitting van 13 maart 2002, door de voormelde zetel, waarin rechter E. De Groot voor de uitspraak is vervangen door rechter E. Derycke, overeenkomstig artikel 110 van de voormelde wet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Verkündet in französischer und niederländischer Sprache, gemäss Artikel 65 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof, in der öffentlichen Sitzung vom 13. März 2002, durch die vorgenannte Besetzung, in der der Richter E. De Groot bei der Urteilsverkündung gemäss Artikel 110 desselben Gesetzes durch den Richter E. Derycke vertreten wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-29]

Aldus uitgesproken in het Frans en het Nederlands, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, op de openbare terechtzitting van 13 maart 2002, door de voormelde zetel, waarin rechter E. De Groot voor de uitspraak is vervangen door rechter A. Alen, overeenkomstig artikel 110 van de voormelde wet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Verkündet in französischer und niederländischer Sprache, gemäss Artikel 65 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof, in der öffentlichen Sitzung vom 13. März 2002, durch die vorgenannte Besetzung, in der der Richter E. De Groot bei der Urteilsverkündung gemäss Artikel 110 desselben Gesetzes durch den Richter A. Alen vertreten wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-27]

Aldus uitgesproken in het Frans en het Nederlands, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, op de openbare terechtzitting van 13 maart 2002, door de voormelde zetel, waarin rechter E. De Groot voor de uitspraak is vervangen door rechter L. Lavrysen, overeenkomstig artikel 110 van de voormelde wet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-24]

Verkündet in französischer und niederländischer Sprache, gemäss Artikel 65 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof, in der öffentlichen Sitzung vom 13. März 2002, durch die vorgenannte Besetzung, in der der Richter E. De Groot bei der Urteilsverkündung gemäss Artikel 110 desselben Gesetzes durch den Richter L. Lavrysen vertreten wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-05-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-05-24]

Aldus uitgesproken in het Nederlands en het Frans, overeenkomstig artikel 65 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 op het Arbitragehof, op de openbare terechtzitting van 12 juli 2001, door de voormelde zetel, waarin ererechter J. Delruelle voor de uitspraak is vervangen door rechter P. Martens, overeenkomstig artikel 110 van de voormelde wet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Verkündet in niederländischer und französischer Sprache, gemäss Artikel 65 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989 über den Schiedshof, in der öffentlichen Sitzung vom 12. Juli 2001, durch die vorgenannte Besetzung, in der die Ehrenrichterin J. Delruelle bei der Urteilsverkündung gemäss Artikel 110 desselben Gesetzes durch den Richter P. Martens vertreten wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-11-13]

D'autres ont cherché : door de voormelde voormelde zetel voormelde zetel waarin voormelde zetel waarin

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voormelde zetel waarin' ->

Date index: 2022-03-01