Traduction de «voornaamste initiatieven waarvoor ik » (Néerlandais → Allemand) :

Deze mededeling legt het Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting vast, een van de voornaamste initiatieven van de Europa 2020-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei.
Die Mitteilung errichtet die Europäische Plattform gegen Armut und soziale Ausgrenzung, eine der Leitinitiativen der Strategie Europa 2020 für intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum.

Voor elk beleidsterrein geeft deze bijlage het juridisch kader, de huidige situatie en de voornaamste initiatieven die binnen de periode van vijf jaar moeten worden genomen.
Für jeden Politikbereich enthält dieser Anhang Angaben zum rechtlichen Rahmen, zur gegenwärtigen Situation und zu den wichtigsten für den Fünfjahreszeitraum vorgesehenen Maßnahmen.

Deze bijlage bevat een overzicht van de voornaamste initiatieven op communautair niveau tot uitvoering van de conclusies van Lissabon.
Dieser Anhang ist eine Zusammenfassung der wichtigsten auf Gemeinschaftsebene getroffenen Maßnahmen zur Umsetzung der Schlussfolgerungen von Lissabon

In de bijlagen wordt een samenvatting gegeven van de voornaamste initiatieven in de lidstaten en op communautair vlak, alsook een overzicht van de statistische gegevens.
Die Anhänge enthalten eine Zusammenfassung der wichtigsten Initiativen, die in den Mitgliedstaaten und auf Gemeinschaftsebene auf den Weg gebracht wurden, sowie statistische Angaben.

Bijlage 1: Overzicht van de voornaamste initiatieven in de lidstaten van de europese unie en op communautair niveau.
Anhang 1: Übersicht über die Initiativen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und auf Gemeinschaftsebene

de voornaamste initiatieven en verwezenlijkingen op communautair niveau
die wichtigsten initiativen und massnahmen auf gemeinschaftsebene