Vertaling van "voorschokken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorlopers | voorschokken
Erdbeben-Vorläufer | Vorbeben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- op het niveau van de elektronarcose (slachting) zorgt de regeling van de parameters voor een optimale bedwelming en voor het uitblijven van elektrische voorschokken bij de ingang van de kuip voor elektronarcose;
- hinsichtlich der elektrischen Betäubung (Schlachtung) müssen die Parameter so eingestellt werden, dass die Tiere optimal betäubt werden, und dass elektrische Vorstösse am Eingang des Bades für die Elektronarkose vermieden werden;