Vertaling van "voorselectie zullen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voorselectie
Vorauswahl

toetsingsonderzoek van potentiële franchisegever | voorafgaande selectie van potentiële franchisenemers | voorselectie van kandidaat-franchisenemers
Begutachtung des künftigen Franchisegebers | Bilanz des künftigen Franchisenehmers

bericht van voorselectie
Bekanntmachung für eine Vorauswahl

voorafgaande selectie | voorselectie
Vorauswahl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens de voorselectie zullen nog altijd cognitieve vaardigheden worden getest en zal worden getest hoe een kandidaat oordeelt in bepaalde situaties. Afhankelijk van het gezochte profiel zullen ook professionele vaardigheden en talenkennis worden getest.
Bei der Vorauswahl werden nach wie vor kognitive Fähigkeiten und situationsbezogenes Urteilsvermögen, darüber hinaus je nach Anforderungsprofil auch berufsbezogene und sprachliche Kompetenzen geprüft.

De 16 inzendingen uit de voorselectie in de categorie 18-24 zullen ook op Facebook worden geplaatst, zodat het publiek zijn stem kan uitbrengen.
Die 16 vorausgewählten Beiträge aus der Gruppe der 18- bis 24-Jährigen werden auch auf Facebook für eine Publikumsabstimmung veröffentlicht.

Na een voorselectie waarvoor deskundig advies is ingewonnen bij de Belgische industrieel designer Jean François D'Or, zullen de prijswinnaars op 28 september worden aangewezen door een team van prominente designers.
Nach einer ersten Sichtung der eingereichten Beiträge unter Beratung durch den belgischen Experten und Industriedesigner Jean Francois D'Or wird ein Team von führenden Designexperten am 28. September die Siegerprojekte auswählen.

1. De oproep tot het indienen van blijken van belangstelling is een voorselectie van gegadigden die zullen worden uitgenodigd om in te schrijven bij toekomstige niet-openbare aanbestedingsprocedures voor opdrachten van meer dan 60 000 EUR, behoudens het bepaalde in artikel 31 of 32.
(1) Die Aufforderung zur Interessenbekundung dient vorbehaltlich der Artikel 31 oder 32 der Vorauswahl der Bewerber, die im Rahmen künftiger nichtoffener Vergabeverfahren für Aufträge von mehr als 60 000 Euro zur Abgabe von Angeboten aufgefordert werden sollen.

1. De oproep tot het indienen van blijken van belangstelling is een voorselectie van gegadigden die zullen worden uitgenodigd om in te schrijven bij toekomstige niet-openbare aanbestedingsprocedures voor opdrachten waarmee ten minste 50000 EUR is gemoeid, behoudens het bepaalde in de artikelen 126 en 127.
(1) Die Aufforderung zur Interessenbekundung dient vorbehaltlich der Artikel 126 und 127 der Vorauswahl der Bewerber, die im Rahmen künftiger nichtoffener Vergabeverfahren für Aufträge von mindestens 50000 Euro zur Abgabe von Angeboten aufgefordert werden sollen.