Ik wil mijn erkentelijkheid betuigen voor de inspanningen van het Parlement en de opeenvolgende voorzitterschappen om te komen tot creatieve en opbouwende oplossingen voor de uitdagingen waarop wij in verband met deze innovatieve voorstellen antwoord moesten bieden.
Ich möchte hier die Bemühungen würdigen, die vom Parlament und den jeweiligen Ratspräsidentschaften unternommen wurden, um einfallsreiche und konstruktive Lösungen für die Herausforderungen zu finden, die bei diesen innovativen Vorschlägen zu bewältigen waren.
