Vertaling van "voorstellen dienaangaande zullen " (Nederlands → Duits) :

Aangezien voorstellen dienaangaande zullen moeten aansluiten bij de voorstellen die het Europees Parlement in het kader van de IGC 2004 zal lanceren, zullen zij in dit stadium niet nader worder uitgewerkt.
Da diese Vorschläge mit denen übereinstimmen sollten, die das Europäische Parlament im Rahmen des für die Regierungskonferenz 2004 geplanten Konvents formulieren wird, verzichtet der Berichterstatter zu diesem Zeitpunkt auf deren Ausarbeitung.

We zullen dienaangaande volgende week concrete voorstellen doen.
Dazu werden wir in der nächsten Woche konkrete Vorschläge unterbreiten.