De stichting van de nieuwe gemeenschappelijke onderneming zal er niet toe leiden dat de oprichtende ondernemingen een bevoorrechte positie met betrekking tot de voorziening verwerven, noch de prijzen bepalen of anderszins de concurrentie voor de fabricage van de desbetreffende produkten beperken.
Zudem wird es das neue gemeinsame Unternehmen den Gründerunternehmen nicht ermöglichen, bei der Rohstoffbeschaffung eine privilegierte Stellung einzunehmen, und sie auch nicht in die Lage versetzen, die Preise festzulegen oder auf eine andere Art und Weise die Konkurrenz bei der Produktion der genannten Erzeugnisse einzuschränken.
