Gelet op artikel 3 van de bestreden wet geldt voor elke vorming een maximumrendementsperiode van twaalf jaar en kan de totale rendementsperiode voor alle vormingen samen nooit meer dan vijftien jaar bedragen.
In Anbetracht des Artikels 3 des angefochtenen Gesetzes gilt für jede Ausbildung eine maximale Leistungsperiode von zwölf Jahren und kann die gesamte Leistungsperiode für alle Ausbildungen zusammen in keinem Fall mehr als fünfzehn Jahre betragen.
