Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vrijwel alle in eerste lezing goedgekeurde amendementen werden opnieuw " (Nederlands → Duits) :

Vrijwel alle in eerste lezing goedgekeurde amendementen werden opnieuw opgenomen.

Fast alle der in erster Lesung angenommenen Änderungsanträge wurden wiedereingesetzt.


Veel van de in eerste lezing goedgekeurde amendementen werden opnieuw opgenomen.

Viele der in erster Lesung angenommenen Änderungsanträge wurden wiedereingesetzt.


Met dit amendement wordt het standpunt van het Parlement in eerste lezing opnieuw opgenomen (zie de in eerste lezing goedgekeurde amendementen 14 en 15).

Durch die Änderung wird der Standpunkt des Parlaments aus erster Lesung wieder eingesetzt (vgl. die in erster Lesung angenommenen Änderungsanträge 14 und 15).


Met dit amendement wordt het standpunt van het Parlement in eerste lezing opnieuw opgenomen (zie de in eerste lezing goedgekeurde amendementen 20 en 21).

Durch die Änderung wird der Standpunkt des Parlaments aus erster Lesung wieder eingesetzt (vgl. die in erster Lesung angenommenen Änderungsanträge 20 und 21).


Daartoe dient hij twee door het Parlement in eerste lezing goedgekeurde amendementen opnieuw in.

Zu diesem Zweck bringt er zwei vom Parlament in erster Lesung angenommene Änderungsanträge erneut ein.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan van Malmedy-Saint-Vith met het oog op de opneming van een industriële bedrijfsruimte in Amblève (Recht) als uitbreiding van de bestaande bedrijfsruimte van Kaiserbaracke (blad 56/2N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37 en 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan - GROP), goedgekeurd ...[+++]

22. APRIL 2004 - Erlass der Wallonischen Regierung zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Malmedy-Sankt Vith zwecks der Eintragung eines industriellen Gewerbegebiets in Amblève (Recht) in Erweiterung des vorhandenen Gewerbegebiets Kaiserbaracke (Karte 56/2N) Die Wallonische Regierung, Aufgrund des wallonischen Gesetzbuches über die Raumordnung, den Städtebau und das Erbe, insbesondere der Artikel 22, 23, 30, 35, 37, 41 bis 46 und 115; Aufgrund des von der Regierung am 27. Mai 1999 verabschiedeten Entwicklungsplans des regionalen Raumes (SDER); Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 19. November 1979 zur Festlegung des Sektorenplans Malmedy-Sankt Vith, insbesondere abgeändert durch den Erlass d ...[+++]


Deze aanneming kwam tot stand nadat in de tekst alle amendementen werden opgenomen die het Europees Parlement in eerste lezing heeft goedgekeurd volgens de medebeslissingsprocedure.

Die Annahme erfolgt, nachdem alle vom Europäischen Parlament im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens in erster Lesung angenommenen Abänderungen übernommen wurden.


3. Op 16 april vond de eerste lezing in het Europees Parlement plaats in het kader van de medebeslissingsprocedure; hierbij werden 36 amendementen op het voorstel goedgekeurd.

3. Am 16. April fand im Europäischen Parlament die Erste Lesung im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens statt, in der das Europäische Parlament 36 Änderungsanträge genehmigte.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vrijwel alle in eerste lezing goedgekeurde amendementen werden opnieuw' ->

Date index: 2021-08-16
w