Vertaling van "vítor caldeira " (Nederlands → Duits) :

Rede van Vítor Caldeira, president van de Europese Rekenkamer
Rede von Vítor Caldeira, Präsident des Europäischen Rechnungshofs

Rede van de heer Vítor Caldeira, president van de Europese Rekenkamer
Rede von Herrn Vítor Caldeira, Präsident des Europäischen Rechnungshofs

REDE VAN DE HEER VÍTOR CALDEIRA, PRESIDENT VAN DE EUROPESE REKENKAMER
REDE VON VÍTOR CALDEIRA, PRÄSIDENT DES EUROPÄISCHEN RECHNUNGSHOFS

BIJLAGE 1: CURRICULUM VITAE VAN Vítor Manuel da Silva Caldeira
ANLAGE 1: LEBENSLAUF VON Vítor Manuel da Silva Caldeira

BIJLAGE 2: Samenvatting van de werkervaring van VÍTOR MANUEL DA SILVA CALDEIRA als lid van de Rekenkamer en zijn doelstellingen voor een nieuwe ambtstermijn
ANLAGE 2: ZUSAMMENFASSENDE AUSFÜHRUNGEN VON VÍTOR MANUEL DA SIlva caldeira ZU SEINEN ERFAHRUNGEN ALS MITGLIED DES RECHNUNGSHOFES UND SEINEN ZIELSETZUNGEN FÜR EIN KÜNFTIGES MANDAT

over de voordracht van Vítor Manuel da Silva Caldeira voor de benoeming tot lid van de Rekenkamer
über die vorgeschlagene Ernennung von Vítor Manuel da Silva Caldeira zum Mitglied des Rechnungshofs

Ook wil ik mijn waardering uitspreken voor de enorme hoeveelheid werk die door de Europese Rekenkamer onder leiding van zijn voorzitter, Vítor Caldeira, is verzet, en dit met beperkte middelen gezien de omvang van de taak.
Ich möchte auch dem Europäischen Rechnungshof unter der Führung seines Präsidenten, Vítor Caldeira, meine Anerkennung für seine großen Bemühungen zollen.

Ik heet de voorzitters van de andere Europese instellingen welkom: voor het Europees Hof van Justitie, Peter Jann, de president van de eerste kamer; voor de Europese Rekenkamer, de president Vítor Caldeira; voor het Economisch en Sociaal Comité, voorzitter Dimitris Dimitriadis; voor het Comité van de regio’s, Luc Van den Brande; en de ombudsman, Nikoforos Diamandouros.
Ich begrüße die Präsidenten der anderen europäischen Institutionen: für den Europäischen Gerichtshof den Präsidenten der ersten Kammer des Europäischen Gerichtshofs Peter Jann, für den Europäischen Rechnungshof Herrn Präsident Viktor Caldeira, für den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss Dimitris Dimitriadis, für den Ausschuss der Regionen Luc Van den Brande und als Ombudsman Nikoforos Diamandouros.

REDE VAN DE HEER VITOR CALDEIRA, PRESIDENT VAN DE EUROPESE REKENKAMER
REDE VON HERRN VITOR CALDEIRA - PRÄSIDENT DES EUROPÄISCHEN RECHNUNGSHOFS

REDE VAN DE HEER VITOR CALDEIRA - PRESIDENT VAN DE EUROPESE REKENKAMER
REDE VON HERRN VÍTOR CALDEIRA - PRÄSIDENT DES EUROPÄISCHEN RECHNUNGSHOFS