Traduction de «waarbij telkens minstens » (Néerlandais → Allemand) :

Tot dusver hebben 48 burgerdialogen plaatsgevonden in de hele Europese Unie, waarbij telkens minstens één commissaris aanwezig was.
Bislang wurden in der gesamten Europäischen Union 48 Bürgerdialoge abgehalten, wobei jedes Mal mindestens ein Mitglied der Kommission teilnahm.

Tot dusver hebben 43 burgerdialogen plaatsgevonden in de hele Europese Unie, waarbij telkens minstens één commissaris aanwezig was.
Bislang wurden in der gesamten Europäischen Union 43 Bürgerdialoge abgehalten, wobei jedes Mal mindestens ein Mitglied der Kommission teilnahm.

Sinds 1991 hebben 309 communautaire actieprojecten, waarbij telkens minstens twee Lid-Staten betrokken waren, in totaal van de Europese Gemeenschap een bedrag van 30 miljoen ecu ontvangen.
Seit 1991 hat die Europäische Gemeinschaft für 309 gemeinschaftliche Aktionsprojekte, an denen jeweils mindestens zwei Mitgliedstaaten beteiligt waren, insgesamt 30 Mio. ECU bereitgestellt.