Bovendien kan de formulering "opdat deze de formele waarneming verrichten" uitgelegd worden als een verplichting voor communautaire inspectievaartuigen om zich naar vaartuigen van niet-verdragsluitende partijen te begeven om zo de waarneming te formaliseren.
Außerdem kann die Formulierung „formelle Sichtung vornehmen“ als eine Verpflichtung des Inspektionsschiffs der Gemeinschaft ausgelegt werden, sich Schiffen von Nichtvertragsparteien zuzuwenden, um eine Sichtung formell zu machen.
