Vertaling van "waaronder vrijwillige gekoppelde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vrijwillige gekoppelde steun
fakultative gekoppelte Stützung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

rechtstreekse gerichte steun voor de 28 lidstaten, en de mogelijkheid voor de lidstaten om vanaf 16 oktober tot 70 % van de rechtstreekse betalingen, waaronder vrijwillige gekoppelde steun en betalingen voor jonge landbouwers, vervroegd uit te voeren. Voor de areaalgebonden betalingen voor plattelandsontwikkeling ligt de bovengrens op 85 %.
durch direkte gezielte Hilfen für alle 28 Mitgliedstaaten und durch die Möglichkeit für die Mitgliedstaaten, ab dem 16. Oktober Vorschüsse von bis zu 70 % für Direktzahlungen, einschließlich der fakultativen gekoppelten Stützung und der Zahlungen für Junglandwirte, sowie bis zu 85 % für flächenbezogene Zahlungen im Rahmen der Entwicklung des ländlichen Raums zu leisten.

Er is ook inkomenssteun voor landbouwers in de vorm van rechtstreekse betalingen beschikbaar, met inbegrip van de mogelijkheid voor EU-lidstaten om aan sectoren in moeilijkheden, waaronder de suikerbietproductie, zogenoemde vrijwillige gekoppelde steun te verstrekken.
Außerdem ist für die Landwirte eine Einkommensstützung in Form von Direktzahlungen vorgesehen, einschließlich der Möglichkeit für die EU-Mitgliedstaaten, eine sogenannte freiwillige gekoppelte Stützung für Sektoren wie den Zuckerrübensektor zu zahlen.