Traduction de «walzwerk burg gmbh » (Néerlandais → Allemand) :

Aangezien de voorgenomen steun echter hoger is (97 miljoen DM) stelt de Duitse regering daarenboven een bijkomende capaciteitsvermindering voor warmgewalste produkten met 41.000 ton bij Walzwerk Burg GmbH (Brandenburg) voor het einde van het jaar voor.
Da jedoch die Beihilfe um 97 Mio. DM höher liegt, will die deutsche Regierung außerdem vor Jahresende eine zusätzliche Kapazität von 41.000 t Warmwalzerzeugnisse der Walzwerk Burg GmbH (Brandenburg) stillegen.

Het gaat om 320.000 ton per jaar in Henningsdorf en 41.000 ton per jaar bij Walzwerk Burg GmbH vanaf 1 januari 1995.
Dabei handelt es sich um 320.000 t pro Jahr in Henningsdorf und um 41.000 t pro Jahr in der Walzwerk Burg GmbH (ab 1. Januar 1995).